На этой странице описано право потребителя на отказ от договора. Сначала текст на русском языке. Немецкая версия находится ниже.
Дата редакции: Mai 2026
Если вы являетесь потребителем, у вас в принципе есть право отказаться от договора в течение 14 дней без объяснения причин.
Срок отказа составляет 14 дней с момента заключения договора.
Чтобы воспользоваться правом на отказ, отправьте нам однозначное заявление, например по email:
Andrejs Gapejenkovs
Käthe-Kollwitz-Str. 63, 34369 Hofgeismar
Email: 
Если вы отказываетесь от договора, мы возвращаем полученные от вас платежи в течение 14 дней с момента получения вашего заявления об отказе.
Возврат производится тем же способом оплаты, который использовался при оплате, если отдельно не согласован другой способ.
Если вы прямо просите нас начать работу до истечения 14-дневного срока, право на отказ может быть ограничено или утрачено в рамках закона.
Если услуга оказана частично, может быть удержана разумная сумма за уже выполненную работу.
Кому:
Andrejs Gapejenkovs
Käthe-Kollwitz-Str. 63, 34369 Hofgeismar
Email: info@abmelde.de
Я отказываюсь от договора на следующую услугу:
Заказано:
Имя:
Email:
Адрес:
Дата:
Этот текст является рабочим черновиком и должен быть проверен перед публикацией.
Die folgenden Hinweise sind die deutsche Version dieser Seite.
Stand: Mai 2026
Wenn Sie Verbraucher im Sinne des Gesetzes sind, haben Sie grundsätzlich das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen den Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns
Andrejs Gapejenkovs
Käthe-Kollwitz-Str. 63, 34369 Hofgeismar
E-Mail: 
mittels einer eindeutigen Erklärung, zum Beispiel per E-Mail, über Ihren Entschluss informieren, diesen Vertrag zu widerrufen.
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist.
Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Zahlung eingesetzt haben, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.
Wenn Sie ausdrücklich wünschen, dass wir bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnen, können Sie dazu Ihre Zustimmung erteilen.
Haben wir auf Ihren ausdrücklichen Wunsch mit der Leistung begonnen, bevor die Widerrufsfrist abgelaufen ist, und wurde die Leistung vollständig erbracht, kann Ihr Widerrufsrecht unter den gesetzlichen Voraussetzungen erlöschen.
Wurde die Leistung nur teilweise erbracht, kann ein angemessener Betrag für die bereits erbrachte Leistung einbehalten werden.
Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, können Sie folgende Vorlage verwenden:
An:
Andrejs Gapejenkovs
Käthe-Kollwitz-Str. 63, 34369 Hofgeismar
E-Mail: info@abmelde.de
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über folgende Leistung:
Bestellt am:
Name:
E-Mail:
Anschrift:
Datum:
Diese Widerrufsbelehrung ist ein Arbeitsentwurf und muss vor Veröffentlichung rechtlich geprüft werden.