Сначала приведена русская версия для удобства пользователей. Немецкая версия находится ниже и является юридически основной.
Дата актуализации: 16.07.2026
Ответственный за обработку персональных данных на сайте abmelde.de:
Andrejs Gapejenkovs Einzelunternehmen
Käthe-Kollwitz-Str. 6
34369 Hofgeismar
Германия
Email: info@abmelde.de
Сайт: https://abmelde.de
Мы обрабатываем персональные данные только в той мере, в какой это необходимо для работы сайта, обработки запросов, связи с пользователями, оказания заказанных услуг, подготовки документов, предоставления цифровых материалов или выполнения законных обязанностей.
Abmelde помогает русскоязычным людям с организационными вопросами при выезде из Германии или после выезда. Это может включать выписку с адреса (Abmeldung), подготовку писем и документов, коммуникацию с организациями, закрытие договоров, вопросы Krankenkasse, Rundfunkbeitrag / GEZ, банков, провайдеров и других учреждений.
Сайт размещается у Namecheap.
При посещении сайта технически могут обрабатываться следующие данные:
Эти данные нужны для технической работы, безопасности и стабильности сайта. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Так как Namecheap является провайдером за пределами ЕС, возможна передача данных в третью страну. Такая передача осуществляется на основании допустимых механизмов DSGVO, например стандартных договорных положений или других подходящих гарантий.
Если вы связываетесь с нами через форму, email, телефон, WhatsApp или другой канал, мы обрабатываем данные, которые вы передаёте.
Это могут быть:
Мы используем эти данные, чтобы ответить на ваш запрос, подготовить следующие шаги или выполнить заказанную услугу. Правовые основания: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO и Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Если вы заполняете форму или квиз на abmelde.de, мы обрабатываем введённые вами данные, чтобы понять вашу ситуацию и предложить подходящий вариант помощи.
В зависимости от формы это могут быть:
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Если вы заказываете помощь с документами, письмами, выпиской с адреса (Abmeldung), закрытием договоров, коммуникацией с организациями или сопровождением при выезде из Германии, мы обрабатываем данные, необходимые для выполнения услуги.
В зависимости от ситуации это могут быть:
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Пожалуйста, отправляйте только те данные и документы, которые действительно нужны для обработки вашего запроса. Лишнюю информацию можно заранее скрыть или замазать.
Если вы получаете или покупаете цифровые материалы, например PDF-инструкции, чек-листы, шаблоны или протоколы выезда из Германии, мы можем обрабатывать данные, необходимые для предоставления материала, подтверждения заказа, связи с вами и выполнения налоговых обязанностей.
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Мы передаём персональные данные третьим лицам только тогда, когда это необходимо для обработки вашего запроса, выполнения услуги, исполнения закона, защиты законных интересов или если вы дали согласие.
Получателями данных могут быть:
Для обработки заявок мы используем сервис автоматизации n8n (собственный инстанс на платформе Railway) и Google Sheets (Google Workspace) для учёта обращений. Уведомления о новых заявках поступают через Telegram. Персональные данные обрабатываются только в объёме, необходимом для обработки обращения.
Если вы общаетесь с нами через WhatsApp, обрабатываются ваш номер телефона, имя профиля, содержание сообщений и технические данные коммуникации.
Поставщик сервиса: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ирландия.
Если вы не хотите использовать WhatsApp, вы можете связаться с нами по email.
Правовые основания: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO и Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
На сайте используются cookies и похожие технологии.
Необходимые cookies нужны для технической работы сайта. Аналитические cookies используются только после вашего согласия через cookie banner.
Сохранение информации на вашем устройстве или доступ к такой информации осуществляется по правилам TDDDG. Для необязательных cookies мы запрашиваем согласие.
Правовое основание для необходимых cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Правовое основание для аналитических cookies: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Вы можете изменить настройки cookies через cookie banner или настройки cookies на сайте.
Сайт использует Google Analytics, сервис веб-аналитики компании Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Analytics помогает понять, как посетители используют сайт. При этом могут обрабатываться просмотры страниц, клики, примерная геолокация, технические данные устройства, источник перехода и поведение на сайте.
Google Analytics используется только после вашего согласия через cookie banner. Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Дополнительная информация: https://policies.google.com/privacy
Сайт использует Google Tag Manager от Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия.
Google Tag Manager служит для управления тегами на сайте. Если через него подключаются аналитические или маркетинговые сервисы, такие сервисы активируются только после вашего согласия, если согласие требуется законом.
Правовое основание для технической организации тегов: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Для сервисов, требующих согласия: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
В настоящее время мы не используем отдельный сервис email-рассылки и не отправляем автоматические маркетинговые рассылки.
Если в будущем будет запущена рассылка, она будет осуществляться только с вашего согласия, а эта политика конфиденциальности будет обновлена.
Для оплаты цифровых материалов и услуг на сайте используется платёжный сервис Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Ирландия). Stripe самостоятельно обрабатывает платёжные данные; мы получаем статус оплаты, сумму, референс платежа и данные, необходимые для связи оплаты с заказом, подтверждения заказа, бухгалтерии и налоговых обязанностей. Если оплата индивидуально согласованной услуги производится банковским переводом, обрабатываются данные, необходимые для оплаты и учёта. Подробнее: https://stripe.com/privacy
Правовое основание: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Мы храним персональные данные только столько, сколько это необходимо для соответствующей цели.
Данные из запросов удаляются после завершения обработки, если нет законных обязанностей по хранению. Данные по договорам, оплатам и счетам могут храниться до 10 лет из-за налоговых и бухгалтерских требований.
Данные, которые обрабатываются на основании согласия, хранятся до отзыва согласия, если нет другого правового основания.
Некоторые сервисы могут обрабатывать данные за пределами Европейского союза или Европейской экономической зоны, особенно в США.
Такая передача происходит только на основании допустимых механизмов DSGVO, например решения о достаточности уровня защиты, стандартных договорных положений или вашего согласия.
В соответствии с DSGVO у вас есть следующие права:
Чтобы воспользоваться правами, напишите нам на info@abmelde.de.
Вы имеете право подать жалобу в орган по защите данных.
Для нас в частности компетентен:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Германия
Website: https://datenschutz.hessen.de
Email: poststelle@datenschutz.hessen.de
Мы принимаем разумные технические и организационные меры для защиты персональных данных от потери, неправомерного доступа, раскрытия или злоупотребления.
Сайт использует SSL/TLS-шифрование.
Мы можем обновлять эту политику, если меняется сайт, услуги, используемые сервисы или требования закона. Актуальная версия всегда доступна на abmelde.de.
Stand: 16.07.2026
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Andrejs Gapejenkovs Einzelunternehmen
Käthe-Kollwitz-Str. 6
34369 Hofgeismar
Deutschland
E-Mail: info@abmelde.de
Website: https://abmelde.de
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Kommunikation mit Nutzern, zur Durchführung unserer Leistungen, zur Bereitstellung digitaler Inhalte oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Abmelde unterstützt russischsprachige Personen bei organisatorischen Anliegen beim Wegzug aus Deutschland oder nach dem Wegzug. Dazu können insbesondere Abmeldung, Dokumentenvorbereitung, Schreiben, Vertragsbeendigung, Krankenkasse, Rundfunkbeitrag / GEZ, Banken, Anbieter und sonstige Stellen gehören.
Unsere Website wird bei Namecheap gehostet.
Beim Besuch der Website können technische Daten verarbeitet werden, insbesondere:
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Da Namecheap ein Anbieter außerhalb der EU ist, kann eine Datenübermittlung in ein Drittland stattfinden. Die Übermittlung erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage geeigneter Garantien im Sinne der DSGVO, insbesondere Standardvertragsklauseln oder anderer zulässiger Übermittlungsmechanismen.
Wenn Sie uns per Formular, E-Mail, Telefon, WhatsApp oder über andere Kommunikationswege kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten.
Dazu können gehören:
Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kommunikation mit Ihnen sowie zur Vorbereitung oder Durchführung gewünschter Leistungen. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Wenn Sie auf abmelde.de ein Formular oder Quiz ausfüllen, verarbeiten wir die dort eingegebenen Daten, um Ihre Situation einzuordnen und einen passenden Unterstützungsweg vorzubereiten.
Je nach Formular können folgende Daten verarbeitet werden:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wenn Sie Unterstützung bei Dokumenten, Schreiben, Abmeldung, Vertragsbeendigung, Kommunikation mit Stellen oder Begleitung beim Wegzug aus Deutschland beauftragen, verarbeiten wir die dafür erforderlichen Daten.
Dazu können je nach Situation gehören:
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bitte übermitteln Sie nur solche Daten und Dokumente, die für die Bearbeitung tatsächlich erforderlich sind. Nicht benötigte Informationen können Sie vor der Übermittlung schwärzen.
Wenn Sie digitale Inhalte wie PDF-Anleitungen, Checklisten, Vorlagen oder Protokolle zum Wegzug aus Deutschland erhalten oder kaufen, verarbeiten wir die Daten, die zur Bereitstellung des Inhalts, zur Bestellbestätigung, zur Kommunikation und zur Erfüllung steuerlicher Pflichten erforderlich sind.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir geben personenbezogene Daten nur an Dritte weiter, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung einer Leistung, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten, zur Wahrung berechtigter Interessen oder aufgrund Ihrer Einwilligung erforderlich ist.
Empfänger können insbesondere sein:
Zur Bearbeitung von Anfragen nutzen wir den Automatisierungsdienst n8n (eigene Instanz auf der Plattform Railway) sowie Google Sheets (Google Workspace) zur Verwaltung von Anfragen. Benachrichtigungen über neue Anfragen erhalten wir über Telegram. Personenbezogene Daten werden dabei nur in dem Umfang verarbeitet, der für die Bearbeitung der Anfrage erforderlich ist.
Wenn Sie mit uns über WhatsApp kommunizieren, werden Ihre Telefonnummer, Ihr Profilname, Nachrichteninhalte und technische Kommunikationsdaten verarbeitet.
Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
Wenn Sie keine Kommunikation über WhatsApp wünschen, können Sie uns per E-Mail kontaktieren.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.
Notwendige Cookies sind erforderlich, damit die Website technisch funktioniert. Analyse-Cookies werden nur eingesetzt, wenn Sie hierzu über das Cookie-Banner eingewilligt haben.
Die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf solche Informationen erfolgt nach den Vorgaben des TDDDG. Für nicht notwendige Cookies und ähnliche Technologien holen wir Ihre Einwilligung ein.
Rechtsgrundlage für notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Rechtsgrundlage für Analyse-Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das Cookie-Banner oder die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern.
Diese Website nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics hilft uns zu verstehen, wie Besucher die Website nutzen. Dabei können unter anderem Seitenaufrufe, Klicks, ungefähre Standortdaten, technische Geräteinformationen, Herkunft des Besuchs und Nutzungsverhalten verarbeitet werden.
Google Analytics wird nur eingesetzt, wenn Sie zuvor über das Cookie-Banner eingewilligt haben. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy
Diese Website nutzt Google Tag Manager, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Der Google Tag Manager dient der Verwaltung von Website-Tags. Wenn über den Google Tag Manager Analyse- oder Marketingdienste eingebunden werden, werden diese erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert, soweit eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist.
Rechtsgrundlage für die technische Organisation ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Für einwilligungspflichtige Dienste ist Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Aktuell verwenden wir keinen gesonderten Newsletter-Dienst und versenden keine automatisierten Marketing-Newsletter.
Sollte künftig ein Newsletter angeboten werden, erfolgt der Versand nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Diese Datenschutzerklärung wird dann entsprechend ergänzt.
Für die Bezahlung digitaler Inhalte und Leistungen wird auf dieser Website der Zahlungsdienst Stripe eingesetzt (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irland). Stripe verarbeitet Zahlungsdaten eigenverantwortlich; wir erhalten Zahlungsstatus, Betrag, Zahlungsreferenz sowie die Daten, die für die Zuordnung der Zahlung, Bestellbestätigung, Buchhaltung und steuerliche Pflichten erforderlich sind. Erfolgt die Zahlung individuell vereinbarter Leistungen per Banküberweisung, werden die für Zahlung und Verbuchung erforderlichen Daten verarbeitet. Weitere Informationen: https://stripe.com/privacy
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.
Daten aus Anfragen werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Vertrags-, Zahlungs- und Rechnungsdaten können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten bis zu 10 Jahre gespeichert werden.
Daten, die auf Grundlage einer Einwilligung verarbeitet werden, speichern wir bis zum Widerruf der Einwilligung, sofern keine andere Rechtsgrundlage besteht.
Einige eingesetzte Dienste können Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, insbesondere in den USA.
Soweit dies geschieht, erfolgt die Übermittlung nur auf Grundlage geeigneter Garantien, zum Beispiel Angemessenheitsbeschlüssen, Standardvertragsklauseln oder Ihrer Einwilligung.
Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie uns unter info@abmelde.de kontaktieren.
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Für uns ist insbesondere zuständig:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Deutschland
Website: https://datenschutz.hessen.de
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Offenlegung und Missbrauch zu schützen.
Die Website nutzt SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, unsere Leistungen, eingesetzte Dienste oder gesetzliche Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Version ist auf abmelde.de abrufbar.
